Français :En mémoire de son grand-père, Frants a reçu une poupée mécanique aussi appelée "Gemme".C'est un travail artistique magnifique qui peut cha ...eut chanter, danser, cependant, elle ne bouge pas, comme si elle était endormie.Il se demande comment il peut faire bouger cette Gemme... Et commence à chercher des indices.Mais une autre personne est à la recherche de cette Gemme et... !?Anglais :Avant de mourir, Cornelius détruit sa maison et son atelier, ne laissant derrière lui, au nom de son petit-fils Frants, qu'un journal, une clé, et une GEM élégante nommée "Jade".Mais comme Frants va bientôt le découvrir, le travail d'un artisan n'est jamais à l'abri de ceux qui le convoitent...