Après avoir vaincu le patron du labyrinthe dans lequel ils s'étaient engouffrés, Rekan et Baud découvrent l'un des mystérieux Trou Noir. Sans hésiter, ...siter, ils le traversent et tombent alors dans un autre monde. Mais même en se retrouvant seul, Rekan garde son sang-froid et part à la découverte de ce monde rempli de bêtes magiques inconnues...