Une fille mi-suédoise, mi-japonaise, qui semble avoir tout sauf de l’expérience avec les hommes, utilise une application de coaching pour s’habituer à ...tuer à flirter. Cependant, le gars avec qui elle s’entend bien utilise en fait la même application avec un coach différent !