Fraîchement largué par sa copine, Akiyama ne veut pas annuler un séjour dans un fameux onsen, qui est populaire pour les couples. Donc il décide d'y a ...'y aller seul et là-bas, il rencontre les trois sœurs qui tiennent l'hôtel... Les sœurs appellent l'ex pour venir, histoire d'essayer de rabibocher notre couple séparé. Mais Akiyama le veut-il vraiment ?