Yako commence tout juste sa deuxième année de lycée et cette première journée est riche en émotion: après avoir fait la rencontre d'un Yankee, elle se ...elle se retrouve nez à nez avec un tombeur. Mais la jeune fille n'est pas au bout de ses peines puisqu'elle découvre le soir même que ces deux garçons ne sont autre que ses nouveaux voisins !